哥伦比亚大学宣布捐赠5000万美元，帮助资助新的医疗和研究生教育大楼

纽约(2010年9月27日)——哥伦比亚大学医学中心宣布，其医学院受人尊敬的校友P. Roy Vagelos医学博士和他的妻子Diana Vagelos将捐赠5000万美元。这笔捐赠将用于支持一座新的医学和研究生教育大楼的建设，该大楼将建在医学中心校园内，并以他们的名字命名。

Vagelos是CUMC筹款活动中收到的最大一份礼物。医生和外科医生学院(P&S)的募捐活动已经筹集了超过10亿美元，使其成为全国第一个获得这一级别支持的医学院。

哥伦比亚大学校长李·c·伯林格说:“很明显，无论罗伊和戴安娜·瓦格洛斯从就读哥伦比亚大学和巴纳德学院获得了什么好处，他们通过几十年的服务和支持为我们的大学付出了更多，我们非常感激。”“通过最近的慷慨表现，他们正在帮助我们华盛顿高地医疗中心建立一种新的社区意识和校园生活，这对我们吸引下一代有才华的医科学生和教师非常重要。Roy Vagelos对培训当今顶尖医学研究人员和临床医生所需资源的理解，以及他与哥伦比亚大学的深入和持久的合作，使他成为我们提高医疗中心生活和学习各方面的长期计划中无价的合作伙伴。”

作为制药行业著名的领导者，Vagelos博士是Merck & Co. Inc.的前董事长和首席执行官，1954年毕业于P&S。在他的职业生涯中，他一直是P&S的坚定支持者，为其项目筹集资金，并担任教职员工、学生和工作人员的导师。如今，他担任哥伦比亚大学医学中心访客委员会主席，同时也是该医学中心“定义未来”活动的主席。

“如果我们试图为我们的医疗中心创造一个完美的志愿者，我们会尝试创造罗伊·瓦格洛斯，”哥伦比亚大学健康科学与医学院的医学博士院长、健康与生物医学科学执行副校长李·戈德曼(Lee Goldman)说。“他和戴安娜的慷慨精神和支持真的很鼓舞人心。一代又一代的医学和研究生将从他们的慷慨和远见中受益。”

“随着医学在整个21世纪的快速发展，这座新的教育大楼将确保哥伦比亚大学继续培养优秀的医生和研究人员，接受最新技术的培训。该建筑还将使我们能够在最先进的设施中集中开展关键活动，反映了我们对世界一流教育和学生生活质量的承诺，”高曼博士说。

瓦格洛斯博士和毕业于巴纳德学院(Barnard College)的妻子戴安娜(Diana)是在一个共同的朋友举办的派对上认识的，当时瓦格洛斯博士在P&S上学，而戴安娜是巴纳德学院的一年级学生。

“60年前，当我第一次来到P&S时，那里的设施是一流的，因为其中许多都是最近才建成的。当然，随着时间的推移，其中一些已经老化，现在需要新的技术和教学资源来提供最好的现代教育机会，”瓦格洛斯博士说。

“我们正在培训提供医疗服务的医生，进行突破性科学研究的科学家，以及帮助培训未来一代医生和科学家的教师。重要的是，他们的教育设施要像今天的医学科学一样令人兴奋。”

“新建筑将有最好的设计，有吸引力，舒适，适合我们的学生接受的高强度教育。正式的学习空间将配备最先进的电子设备，方便向学生传递信息。此外，这里将有学生可以非正式互动和团队合作的空间，这反映了我们强调团队学习的新课程。这里也有放松和喝咖啡的空间，”瓦格洛斯说。“它将结合医学和研究生教育的方方面面，以现代、环保的方式进行更新。”

该项目是整个医疗中心校园振兴计划的一部分，该计划将增加绿色空间，为医学院创建一个新的前门，巩固学生服务，并翻新几个现有的建筑。整个项目的预计总费用为1.85亿美元。

“可持续设计是哥伦比亚大学的一项重要举措，”哥伦比亚大学医学中心(Columbia University Medical Center)设施管理副总裁阿玛多尔·森特诺(Amador Centeno)说。“这座新建筑的设计反映了我们的承诺，即以一种明智、负责任的方式减少我们对环境和周边社区的足迹。”

Diana Vagelos 1955年毕业于巴纳德学院，担任巴纳德学院董事会副主席和校园生活受托委员会主席。她和瓦格洛斯博士曾向巴纳德学院(Barnard College)和哥伦比亚大学医学中心(Columbia University Medical Center)慷慨捐赠。

Vagelos博士于1950年获得宾夕法尼亚大学学士学位。从P&S获得医学学位后，他在波士顿的麻省总医院(Massachusetts General Hospital)完成了实习和住院治疗。瓦格洛斯博士随后专注于美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)的研究，在那里他获得了脂类和酶领域权威的科学认可。随后，他成为位于圣路易斯的华盛顿大学医学院生物化学系的系主任和华盛顿大学生物与生化科学部的创始主任。

1975年，Vagelos博士加入Merck，担任研究主管;1985年，他被任命为Merck的首席执行官和董事会主席。在他的领导下，那个时代一些最重要的药物和疫苗被开发出来，包括控制血液胆固醇的他汀类药物和预防乙肝病毒感染的疫苗。乙肝病毒会导致肝癌。

Vagelos博士在同行评审期刊上发表了100多篇科学论文，在他的职业生涯中获得了很多认可，包括许多奖项和荣誉学位，庆祝他对国家科学政策的影响，他对科学知识和生物医学研究的进步的贡献，以及他致力于开发新的、改进的治疗方案，以更好地治疗复杂疾病。他是著名的美国艺术与科学学院和国家科学院的当选成员。除了目前的公共政策和咨询活动外，Vagelos博士还是生物技术公司Regeneron Pharmaceuticals Inc.的董事长。

- # # #

哥伦比亚大学医学中心在基础、临床前和临床研究、医学和健康科学教育以及患者护理方面具有国际领先地位。该医学中心培养未来的领导者，包括内科和外科医生学院、梅尔曼公共卫生学院、牙科医学院、护理学院、文理研究生院生物医学系以及联合研究中心和机构的许多医生、科学家、公共卫生专业人员、牙医和护士的奉献工作。哥伦比亚大学的内科和外科医生学院成立于1767年，是全国第一个授予医学博士学位的机构，现在是全国最挑剔的医学院之一。哥伦比亚大学医学中心是纽约市和纽约州最全面的医学研究企业的所在地，也是美国最大的医学研究企业之一。哥伦比亚大学医学中心隶属于纽约长老会医院，这是美国最大的非营利性、非宗派医院。欲了解更多信息，请访问www.cumc.columbia.edu．