哥伦比亚研究表明，由于建筑物跌落，造成伤害的群众差异

纽约，N.Y。 - 哥伦比亚大学医疗中心（CUMC）研究人员的全国研究表明，从较低的收入社区的年轻少数民族儿童更有可能死亡或在建筑物的瀑布中受伤。这项研究还表明，纽约市伤害率近一半的全国平均水平，尽管纽约人的比例较高，但纽约人居住在多单位住宅中。纽约市以外的纽约州的价格比全国平均水平更像。该研究的作者将这些差异归因于纽约市的窗帘，美国唯一的主要城市具有纽约市的强制性，具有法律要求使用窗帘。

由CUMC城市少数民族健康中心的研究人员进行的这项研究，是第一次观察儿童建筑倒塌的种族差异。CUMC的研究人员发现，拉美裔人的总体下降率最高，其次是非洲裔美国人，然后是白人。最大的差距存在于4岁之前:拉丁裔的比例是白人的两倍多，非洲裔紧随其后。这项研究发表在2004年5月的《应用环境科学与公共健康》杂志上。

哥伦比亚大学医学中心外科教授、哈莱姆医院外科主任芭芭拉·a·巴洛医学博士说:“这些结果表明，公共卫生界必须制定新的、文化上合适的策略来帮助少数族裔父母。”“它们还表明，有必要在城市地区制定窗户防护法规，因为大多数受影响的少数族裔儿童在这些地区受伤或死亡。”巴洛博士是著名的伤害预防专家，是儿童无伤害联盟的执行董事，该联盟是由罗伯特·伍德·约翰逊基金会资助的，在美国各地有40个伤害预防网站，总部设在哥伦比亚梅尔曼公共卫生学院。

这项研究调查了纽约州全州范围内的出院数据和27个州儿科入院的国家数据库，其中包括1091例非故意和70例自杀摔伤病例。这些州分别是亚利桑那州、加利福尼亚州、科罗拉多州、康涅狄格州、佛罗里达州、乔治亚州、夏威夷州、爱荷华州、堪萨斯州、肯塔基州、马萨诸塞州、马里兰州、缅因州、密苏里州、北卡罗来纳州、新泽西州、纽约州、俄勒冈州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州、犹他州、弗吉尼亚州、华盛顿州、威斯康星州和西弗吉尼亚州。

在非洲裔美国人和拉美裔美国人，最年轻的年龄组出现的近一半住院住院治疗，0-4岁（分别为48％和46％）。在白人中，在这个年龄组发生三分之一的瀑布（33％）。大多数瀑布发生在家里，但随着年龄的增长，这个年龄减少，在15-18岁的孩子中，幼儿的88％到41％。跨越种族，大多数年龄的堕落受害者都是男性：73％的拉丁多，占白人的71％，占非裔美国人的66％。在故意跌倒或自杀未遂中受伤的人中，81％与精神疾病，酒精或药物滥用有关。

窗帘拯救生命

哥伦比亚研究员在纽约市的信贷窗口卫队立法和执法，旨在保护窗户十一下的儿童落下，因为跌倒而大大减少伤害或死亡。在纽约市，54％的居民住在10个或更多单位的多家庭住宅中，与13％的国家人口相比。百分之九十个州的孩子们住在纽约市。然而，纽约市的建筑汇率包括屋顶和火灾逃逸以及窗户的落下，距离全国平均水平的一半。自1976年以来，纽约市有一个守门卫卫兵法，是全国唯一一个授权房东安装这些安全装置的大城市。在1983年出版的论文中，巴洛博士发现，法律和伴随的公共教育活动导致窗户落下的窗户下降了96％。在颁布法律之前，百分之八十的建筑物来自窗户。

纽约市法律要求建筑业主在任何一个家庭的家庭中安装批准的窗帘，在一个年龄小于十年的年龄的生活中。如果一个孩子在大楼里生活在公共区域，所有者也负责在公共区域安装窗帘。法律还要求建筑物所有者每年向每个租户发送一次通知表，以确定窗帘的新需求。租户必须填写并返回签署的表格，表明在公寓里的十一岁以下儿童是否存在，或者如果租户或乘客想要任何原因想要窗帘。纽约市卫生和精神卫生部门经营窗口下降预防计划，其中包括一个包含关于法律信息的网站，其执法，覆盖窗帘，安装说明和常见问题批准的厂商名单。网站可以找到：http://www.nyc.gov/html/doh/html/win/win.html.

根据纽约市的报告，在2002年，窗户坠落预防计划报告了三起可预防的窗户坠落事故(注:哥伦比亚大学的研究没有使用这些数据，该研究关注的是建筑整体坠落事故，而不是窗户坠落事故)。研究报告的作者乔伊斯·普雷斯利博士，哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院健康政策和管理助理教授说:“窗户防护立法，与公共教育和执法努力结合起来，可以预防伤害并挽救生命。”

最适合在温暖的天气

这项研究发现了一些以前从未报道过的季节性变化。在温暖的月份里，人们观察到受伤人数持续出现高峰，这通常反映了为了调节室内温度而打开窗户的人数增加。然而，哥伦比亚大学的研究发现，此前报道的建筑物坠落的季节性高峰似乎与年龄有关，年龄较大的儿童和青少年全年的坠落风险高于年龄较小的儿童。0-4岁儿童的大多数坠楼受伤和死亡发生在5月至9月，受伤人数早在3月和4月就开始逐渐增加。相比之下，在15-18岁的青少年中，因从建筑物上坠落而受伤的人全年分布更均匀，2月和12月的受伤人数超过了天气炎热的7月和8月。

#########

*哥伦比亚大学医学中心位于纽约市，在基础和临床研究、医学教育和卫生保健方面处于国际领先地位。该医疗中心包括许多医生、科学家和来自内科和外科学院、牙科和口腔外科学院、护理学院、梅尔曼公共卫生学院、艺术和科学研究生院生物医学系的其他卫生专业人员的专门工作，以及联合研究中心和机构。哥伦比亚大学的医生和科学家取得了20世纪一些最重要的医学突破，包括首次对癌症进行血液检测，首次在医学上使用激光，以及首次成功地将基因从一个细胞转移到另一个细胞。这一开拓性的传统延续到今天，通过24个部门和几个专门研究中心和研究所，在神经科学和神经学、新出现的传染病、糖尿病、社区健康和许多其他专业领域的工作而受到赞誉。

*哥伦比亚城市少数民族健康中心开展和支持旨在改善曼哈顿北部拉美裔和非裔美国人健康的研究、培训、教育和社区合作。该中心由美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)的国家少数民族健康和健康差距中心(National center on Minority Health and Health Disparities)资助。