从康复到爵士乐康复

CUMC将弗雷德·赫什的《我的昏迷之梦》带到米勒剧院

爵士戏剧和医学并不是最可能的合作伙伴，但今年3月，在哥伦比亚大学晨兴校区的米勒剧院(Miller Theatre)，著名钢琴家兼作曲家弗雷德·赫什(Fred Hersch)的《我的昏迷之梦》(My Coma Dreams)在纽约的首演中，爵士戏剧和医学走到了一起。这首爵士戏剧作品是由CUMC的叙事医学项目与米勒剧院联合推出的。

医务人员与音乐家和爵士乐爱好者一起参加了一个通过音乐讲述疾病故事的节目。在《我的昏迷之梦》(My Coma Dreams)中，患有HIV+的赫什先生使用了十人合演、演员旁白和视频投影来传达他从疾病到康复的旅程，其中包括药物引起的昏迷的两个月。赫尔希生动的音乐梦激发了这部作品的创作灵感，而他的搭档斯科特则在重症监护室的病床边，两种视角交替上演，对疾病进行了复杂而动人的描绘。

“那弗雷德·赫尔西用音乐讲述了接近死亡，让我变得如此突破，”叙事医学的计划执行董事Rita Charon博士，以及临床医学教授和文学学者。为宏伟的回合带来校园，他对一个包装的房子表演了“我的昏迷梦想”的摘录，导致她参与制造完整的阶段版本。

“几年前，当我第一次听到赫什在美国国家公共电台(NPR)接受采访时，我说，‘我要更多地了解这个家伙。他的音乐将告诉我一些我作为一名医生永远不会知道的事情。”它教会她和观众的是丰富的体验——包括恐惧、幽默和创造力。

临床神经学教授、外周神经病变中心主任托马斯·布兰纳根(Thomas Brannagan)医学博士说，他被赫什在整个经历中所经历的内心生活所震撼。“我经常认为，当我们检查昏迷患者时，我们专注于治疗感染，并确保他们的血流动力学稳定。我们可能不会考虑他们的内部生活，”他说。

“尽管他看上去昏迷不醒，但他仍然在想音乐，”布拉纳根博士说，并补充说，他特别为赫什在一个笼子里，旁边是已故的爵士音乐家塞隆尼斯·蒙克(Thelonious Monk)的梦境感到震惊。

这篇文章唤起的敏感形象正是卡戎想要的，因为她的项目专注于帮助临床医生与患者更深入地联系。

“我们总是说叙事医学创造了森林中的一片空地，”Charon博士说。“通过叙述工作，医生、护士、社会工作者、理疗师和患者可以走到一起，更好地了解彼此。一个即将死于乳腺癌的女人和她的化疗护士可能是一种疾病的对立方，但他们因为是人而团结在一起。”叙述性医疗工作有助于临床医生体验这种团结，从而带来更多的慈悲护理。

如果他的工作对临床医生有这样的影响，Hersch很高兴。

“我希望他们能够更能够与我的伴侣斯科特经历的内容有关，也许对ICU患者的照顾者来说有点敏感，”赫赫说。然后他补充说，“ICU中的患者不仅仅是只是图表上的数字 - 或诊断。“

从两场演出获得的起立鼓掌来看，观众们明白了这一信息。