哈莱姆医院中心，Cumc附属机构，因努力对抗青光眼而获得国会青光眼核心小组之友的认可

纽约，纽约州（2004年12月15日）-哈莱姆医院中心，哥伦比亚大学医学中心的附属机构，被授予了国会青光眼核心基金会的朋友在哈莱姆和上曼哈顿社区进行青光眼筛查的176650美元补助金。青光眼是一组可损害眼睛视神经并导致视力丧失和失明的疾病，尤其是在未经治疗的情况下。

补助金将资助到2005年9月30日的筛查。

哥伦比亚大学医学中心临床眼科教授、哈莱姆医院中心主任医师、医学博士R.Linsy Farris说：“青光眼和糖尿病是非裔美国人的真正问题。”。“这笔拨款将使哈莱姆医院中心开展一项积极的筛查计划，我们非常感谢基金会的帮助。”

哥伦比亚大学医学中心眼科系主任Stanley Chang博士说:“我很高兴哈莱姆医院全体教职员工的奉献得到了这样的认可。”“作为位于纽约市的领先医疗机构，我们的主要目标之一是通过创建项目来回馈社区，预防或减少潜在的严重衰弱疾病的风险，如青光眼。”

“哈莱姆医院中心做了一个令人印象深刻的工作，筛选Harlem人民的这种破坏性的条件，说：”斯坦利J“芽”格兰特，总统，国会的青光眼核心基金会的朋友。“由于医院积极开展工作，去年我们为青光眼筛查提供了一笔补助金，我们在第二个奖项中大幅增加了来年的金额。这笔补助金是我们高度重视哈莱姆医院中心眼科工作的具体证据。”

该奖项将于今天由国会青光眼核心小组创始人、尊敬的查尔斯·兰格尔的妻子阿尔玛·兰格尔夫人正式颁发。

成立于1999年底，国会青光眼核心基金会的朋友们致力于支持国会青光眼小组的活动，一组美国国会成员致力于帮助所有美国人对抗青光眼和其他眼疾的祸害。FCGCF为全国各区的高危青光眼人群提供诊断筛查机会，以支持国会青光眼核心小组的80多名成员。网站：www.glaucomacongress.org.

哈莱姆医院中心是隶属于哥伦比亚大学医学中心医师和外科医生学院的教学机构。哈莱姆医院成立于1887年，是社区中一位受人尊敬的成员。如今，它拥有400张病床，是哈莱姆最大的医疗机构，能够治疗最严重的疾病。

哥伦比亚大学医学中心在基础、临床前和临床研究、医学教育和卫生保健方面具有国际领先地位。医疗中心培训未来的卫生保健领导者，包括内科和外科学院、牙科和口腔外科学院、护理学院、梅尔曼公共卫生学院的许多医生、科学家、护士、牙医和其他卫生专业人员的专门工作，艺术与科学研究生院的生物医学部门，以及联合研究中心和机构。由于在医疗保健领域一些最重要的进展和发现的强大历史，它的研究人员正在领导新疗法的发展和进展，以解决广泛的健康状况。

###