姑息治疗:不只是针对垂死之人

虽然姑息治疗传统上与临终病人联系在一起，但它正在被护士重新定义为一种帮助患有慢性疾病的人的方法。

“最大的挑战之一姑息护理就是一旦你向病人提供这种服务，他们就会想到临终关怀，而不愿意接受这种帮助，因为他们认为这意味着他们会死去，”

说

．作为一名高级执业护士，Jean-Pierre是哥伦比亚护理协会临终关怀奖学金的第一位获得者，该奖学金由路易斯和瑞秋·鲁丁基金会资助。

许多病人——以及他们的家人——没有意识到疼痛和症状的缓解可以在治疗疾病或残疾的同时进行。例如，中风幸存者可能会接受姑息治疗，以帮助他们应对身体或精神能力的丧失。对于糖尿病患者，姑息治疗可以缓解由足部神经损伤引起的疼痛，或随着病情发展视力下降引起的压力。慢性心力衰竭患者可以受益于姑息治疗，帮助缓解疲劳、呼吸急促和食欲不振等症状。

不仅每个病人的姑息治疗是不同的，而且它也可以随着病人病情的发展而变化。然而，在任何情况下，重点总是在减轻痛苦和提高生活质量。

请阅读哥伦比亚护理杂志的全文在这里．